Lazs, read the following quote from the article:
"The law allows terminally ill patients with less than six months to live to request a lethal dose of drugs after two doctors confirm the diagnosis and determine the patient to be mentally competent to make the request."
It requires a second opinion and the patient must be mentally competent. I'm not sure where you're getting the "don't trust the doctors" stuff.