Author Topic: need Japanese speaker's help  (Read 735 times)

Offline blue308

  • Copper Member
  • **
  • Posts: 123
need Japanese speaker's help
« on: July 17, 2004, 07:51:02 AM »
I found this picture of a N1k2. Could someone pls translate shortly what is this plane, and if it's a "historical" (WWII era) paint scheme ?

Edit: the picture somehow wont show, so You have to follow the link:

Any help appreciated. Thank You in advance :)http://www.geocities.jp/y_80000001292585/C_N1K2-J.html
« Last Edit: July 17, 2004, 07:56:09 AM by blue308 »

Offline lucull

  • Nickel Member
  • ***
  • Posts: 577
need Japanese speaker's help
« Reply #1 on: July 17, 2004, 04:54:38 PM »
You were right, it's funny. :D

Offline ramzey

  • Gold Member
  • *****
  • Posts: 3223
need Japanese speaker's help
« Reply #2 on: July 17, 2004, 05:11:57 PM »
usual orange was painted aircrafts from traning units
and it is ww2 historical correct camo

Offline blue308

  • Copper Member
  • **
  • Posts: 123
need Japanese speaker's help
« Reply #3 on: July 17, 2004, 05:21:43 PM »
i just love it, and going to do it anyway, but it would be cool to see it in MA :D

Offline Mitsu

  • Gold Member
  • *****
  • Posts: 2763
      • Himitsu no blog (Mitsu's secret blog - written by Japanese)
need Japanese speaker's help
« Reply #4 on: July 17, 2004, 09:29:17 PM »

Offline blue308

  • Copper Member
  • **
  • Posts: 123
need Japanese speaker's help
« Reply #5 on: July 19, 2004, 08:19:32 PM »
:D