It almost certainly wasn't purchased, I should think it was reverse lend lease.
Neil Sterling sent me some of the docs that prove it was used, I'll post a bit below.
As to why it's not listed, I don't know, I suspect it was just lumped in as 100 octane.
The reason why I suspect that is because it was 100 octane.
The main fuel used by the allies in fighters, called "100 octane", was rated 100/130, ie lean mixture rating was 100 octane, rich mixture rating was 130 octane.
"!50 octane" fuel was actually 100/150, 100 lean, 150 rich, so in a way it does deserve to get lumped in with 100 octane on a chart that shows, as that one does, only lean mixture rating.
Here's a bit of the stuff that shows the US was using it, as I said courtesy of Neil:


It's from Brig General JH Houghton, Director Supply, dated 27th Jan 45, and Brig General CP Kane, who and Col Alfred R Maxwell, Air Corps, Director of Operations, both of whom agree with the decision to refuse permission for the 8th AF to use 100/150 from continental bases.