well if you can hear below 15hz and above 23khz at a nominal listening SPL..go for the analog

(pls note I gave you a 5hz leeway on the lows and a 3khz buffer on the top incase you have super human ears)
one thing that digital has that analog will never have is there is vitrually no loss of signal on mutiple transfers , ect...
Anything, even Digital recordings, if recorded correctly in a digital envioronment will sound good played on a tube amplifier. This taking in acount of tube premaps for signal, and tube mastering.
BTW - above post, you can see about recording to analog tape. Even using the same preamps / mics - no one will be able to tell the difference. Again, it's all a preference.
Anyway - this post is supposed to be about sounds for the game.
