Wow, Busa... the combat trials quoted in the first link is quite shocking. It matches none of our previous concepts of what the Ki-84-Ia should be like.
What it DOES match however, is the often recited fact(or myth?) that the production Ki-84s were frequently plagued by engine malfunctions and could never achieve its full potential under ideal conditions - hence the derated engines.
I'm not sure what the source is, but I seem to recall pilot comments that goes, "even the Hayabusa is better than this!", or , "never ride a Ki-84 assembled in '45. They will fall apart during flight".
Now, this presents an interesting comparison with the La-5FN. The La-5FN we see in most combat sim games. The Soviet quality of aircraft construction has seen a steady increase in its quality by 1944, but before that many planes were known to be prone to malfunction or not reaching full potential, and there are numerous accounts of La-5FNs with much lower performance than expected(such as the Rechlin tests, or other quotes on limited WEP, lower max speed/deck speed, ventilation problems and etc etc..) So IIRC, it seems that there was never really a "standard set" of La-5FNs in the first place, at least not until 1944. The typical "La-5FN" one would epxect of late 1943, would be a mixed-up, jumbled version of upgraded La-5s and -5Fs that were as much plagued with numerous quality problems, and showing much lower performance numbers than the one depicted in AH.
IIRC, the "perfect", "ideal" La-5FN with full 10 minute emergency power and the currently listed speed, would not be seen until the La-7 came out - hence, the "La-5FN" we see may not be considered "typical" of La-5FNs but rather, more likely one of the last batch of La-5FNs.
What interests me is, if my view on this is correct, the chosen representation of the aircraft in the case of the La-5FN, is an ideal version without any quality problems, because the Soviets never went through the trouble of derating anything and hardly made any kind of such documents, whereas the chosen representation of the Ki-84, is a derated model(no WEP) with limited engine performance, because the Japanese had documented such facts.
In that sense, if the Ki-84 we see would be a "typical" Ki-84 in real life, then by that methodology a lot of planes in AH2 would also have to be "derated" if any such documents turn up. For instance our AH Spit5 with +16 boost would definately not be a typical 1941 version, (and if I understood Wotan correctly in past discussions) and the Bf109F-4 and G-2 and such, would also have to be derated to its "typical conditions".
What do you guys think?