While based on real-world events, this game is not intended as a political statement or support of any of the factions involved in the conflict. The Yugoslavian civil war has been, typically for civil wars, a bloody and violent struggle which left no side innocent, cost civilian lives on both sides, and in which there rarely was a “right” or “wrong” side.
Good enough for me. As long as the game isnt biased, or condones or graphically depicts Acts of genocide.
The simulation’s main focus is on tank combat tactics on the modern battlefield. The inside of the playable tanks is simplified in an easy to use game user interface (GUI) for playability reasons, but it has no impact on realism - all aspects of the tasks of a tank crew are simulated in extreme detail from hand cranking a broken turret to manually shifting gears and applying the parking brakes.
Note the bold text in the second excerpt. This is not a First Person Shooter, It is a sim.
While I agree the the premise of the game being on the Yugolslavian Civil War is kind of erie, They have the right to produce any game with any title they want.