Read what the dude wrote:
During the American daylight air raids, the German tactical command - the fighter divisions and Luftflotte Reich - was seriously hampered in directing the air battle by a general confusion about the air situation. As a remedy, Bf 110s of a 'destroyer' wing were used for tactical reconnaissance. Unfortunately, every plane was lost to American fighters. When I came back in early '44 to II/NJG5, from a stint as test pilot I volunteered to fly a few of these reconnaissance sorties. I changed tactics and flew very low, thereby avoiding detection. On one of these flights, I caught an American pathfinder, a B-24 Liberator, flying by itself. Since I had to climb up, I had to attack from behind, and with not all that much speed advantage. My 20mm cannons had only an effective range of about 800m against a 1500m range of the very accurate American .50 caliber (12.7 mm) machine guns. It took an eternity to fly through their fire, but I finally got into shooting position and brought this Liberator down in flames, the crew barely having time to parachute. After landing, I counted over 50 machine gun hits in my plane. And none of the other 9 or 10 Bf 110s of our Group which had sortied that day returned. Of course, most crews came back after awhile, parachute under arm. That was the end of the participation of night fighter forces in daylight air battles over Germany.
He was out on recce when he spotted a pathfinder B-24 and shot it down. Regardless of what he says about the .50 cals he still shot it down climbing slowly on its 6 o'clock. Hell he says he was hit 50 times and not even shot down. Sound like AH?
The other 110s that were lost weren't shot down by bomber guns. They themselves were on recce. Not necessarily attacking bombers.
He also adds this:
many more losses through weather, mechanical failures and British night fighters than through the return fire of bombers.
Don't try rationalize anything you see in these games with real life because they are not.
If want to see results of real life tests from bombers gunners buy this book:

GUNNER: An Illustrated History of World War II Aircraft Turrets and Gun Positions
By Donald Nijboer
The Boston Mills Press
ISBN 1-55046-332-2
I had posted the scans that show the test results many times before. I no longer have the images but you can buy the book and look for yourself.
A clue would be 12 rounds fired from the tail turret on a B-17 had a dispersion of 45 feet at 600 yards. This was while the bomber was on the ground, engines off.
So don't point out what others ignore especially when you ignore 'things' as well. If want to know the facts get a book that has real data. Don't try to rationalize what you see in a computer game with pilot anecdotes. Neither will be 100% factual.