Something similar happens when in, and after a mission.
Once joined in the mission, I found the default skins.
I exited to tower, selected the skin and rejoined the mission.
The lead had the skin but not the drones.
Exited the mission and repeatedly reupped with different combinations of lead with skin, then drones only with skin.
Finally had all three right and rolled to catch up.