I stand corrected. Found some other things that showed a similar paint scheme for that pilot.
It can be done... But I'd need better reference pictures, some close-ups of the cowling and the way the triangles spread out, and details on the zig-zag and the badge after the balkenkreuz (which, in your IL2 skin, is inaccurate, the real plane had a yellow square type badge, it would seem).