About polygons, the polygons for AH OE can have as many vertices as you want. E.g. the gable wall of that house can have a single 5 sided polygon instead of the quad and triangle you have built.
There is one rule though, all corners have to turn into same direction... clockwise or anti-clockwise. In other words, you can build a pentagon, but not a star with one polygon.