for a temp work around you could use the link you have, and click on the "squad ranks" link once that up, hit the "get scores" button again to get the MA squad ranks....it loads with the CT squad ranks as default... then select any of the squads ranked. Once it displays the squad page, it will have a box to enter a different squad ID. Type in the leader of each of your wings in turn and you'll get the info your looking for.
I too hope that they let use use a direct link soon as well.... it sure would save a lot of "clicking" !!