Take this for what its worth. My stepfather fought in Germany. He was the support group for relieving that town. Rumor was that the McAuliffe actually said "F-U" but due to censorship and selling newspapers, the term was changed to "Nuts". Don't know if its true.