In AW, at least up to AWIII, the rear view mirror was NOT active in the forward view. When you toggled the rear view it changed to a close-up of the mirror. Maybe something similar to that, a special "mirror" view? (even with a rear-view mirror in the cockpit, the pilot STILL had to look up from what he was doing).
