Here is a guess.
First, are you trying to install windows to boot from that drive?
If so, does windows setup see the correct harddrive size?
If not, when you boot from the cd and go into setup, you will see an option to hit F6 to load sata drivers. Make sure you get those drivers from the harddrive cd and place them onto a floppy before you do this.