Taxi to the rearm pads at edges of field near ends of runways. It's fairly tight quarters there and a big buff might be tough to rearm/refuel.
For a jeep, use vehicle supplies, it will refuel, rearm and repair damage to your vehicle.
Right click on your radarmap, at the bottom you'll see clipboard maps with most fields and installations.