Not sure if this is a bug or not but I do know I am not the only one experienceing this problem.
Once I get near a train I keep hearing the darn chuga-chuga forever. I even heard it on a CV. One fella told me that once he hears it the only way he can get rid of it is to log off and then back on again.
Very annoying.