Some mid-to-late 109G-6s had similar eyeballs on the MG131 feed chute bumps. I'm guessing this is just an extreme example of customization on a pilot's part. Other than that guess I couldn't say I've seen it before.
The more I look at it the grosser it looks to me!
I think it's the dots on the top of the lip, the whisker marks.
