Open a new browser window with any current thread.
Then open the old thread (in the first browser window), go to the adress bar and copy the threadID number. Paste it into the adress of the new thread (adress bar), then hit ENTER key to reload the thread.