Actually he sounds like he has a dual-core MD CPU and just needs to install the dual-core optimizer patch from AMD. The spinning he refers to is probably the spinning clipboard bug, which is indicative of the AMD dual-core clock bug.
The game does have a steep learning curve and is not for everyone. Appreciate the time you took to try it out though.