I know this has been mentioned before but a screen enabled by right clicking your name on the roster or a dot command listing those who you shot down on your last mission (if any) and who shot you down on your last mission (if any) would be nice.
By limiting it to only your last mission this should be a relatively small and simple text file solution.