Remember that the V-1 wasn't actually 'flown', it was send out to specific coordinates (via a gyro-system) so it wouldn't be able to make turns, loop, evade, climb/descend etc.
It was designed to run out of fuel over or near the target, gliding down on it.
It would just fly a pre-determined course, so even IF it would be enabled in AH, players should not be able to fly it at all.