advertise in the UK!
most of the british public would have an interest in AH if they saw it on TV, because of the whole BoB thing. even if they know nothing much about aviation, the website would get a lot of people checking the game out, because the BoB is quite special over here.
just some leaflets at air force museums and such would attract a LOT of attention.