Originally posted by Drano 
Exactly! That box either ought to be on a separate window completely or at least stuck right down there next to the send button. That might be the easiest.
Its embarrasing as hell to say the least!
Drano 
 Dude... you sure you ain't a cop, or detective?  That is awesome deductive reasoning on par with the greats like; Holmes, Brannigan, and even Columbo  
 
 
 Seriously though, I see this a lot at work when using Outlook Distress.  Someone'll have a mail list added to their box and inadvertently scrolls the mouse after selecting the addy they want then winds up shooting a joke to 32,000 employees across the world... simply because they didn't proofread the address bar.
...I chalk it up to "goofiness happens" hehe