I didn't read the whole thread, but I've noticed a reference to the G.55 Wiki page. Being the one who wrote most of that page, I can tell you that the part regarding German interest is based on the books reported at the end of the page (specifically, for what I wrote, Arena and Vergnano-Alegi).
As for the Luftwaffe requesting to phase out the 109, I'd stick with what 2BigHorn said: the RLM was very interested in producing the 55. You may say there's no difference with Luftwaffe or that it is just a subtle distinction, but that is what history says... and nothing is said about the 109.
About the page regarding Guidonia tests: is it possible to have a translation? And, btw, Viking:
"Turns very good. ... Stall characteristics similar to Spitfire."
Then it says that it climbed better than the 109 for most part of their envelope and turned better than it.... I'd kill to have a plane like that!