i thought there was a bug, where if you played OFFline, then in the same session, tried going ONline, AH would lock up?
I know it would on my old laptop, guaranteed, every time. so I have not even tried since with new laptop..
I would just try firing up AH, and go straight to Online arenas, dont go into any other arena first. worth a try!