Just my opinion here, but it seems that many of the "restrictions" placed on this myth (yes, myth) are physically impossible.
Belt matches plane speed, then so what, wheels turn twice as fast and the plane takes off.
Belt matching wheel speed (outside of the tire circumference) is impossible. Something will be different (unless there is no movement at all). The only thing that will make the tire spin (and thus the belt) is if the plane is moving.
IF there is just a plane, sitting on a free wheeling conveyor belt with no outside forces applied to the belt or the tires, the tires will not necessarily turn at all! However, the plane will still take off because the belt will move WITH the aircraft.