In the old FV when H2H was still around, I could see a pilot wound in my opponent's plane. Everything showed, aileron damage, elevator damage, rudder damage, engine damage, radiator damage, stabilizer damage, everything...
I haven't filmed anything in the new FV, but some people have and made Screen Shots with their films. I'm pretty positive I saw parts flying off those planes.