I take it the other PC has a different motherboard and PC in it? While I have seen Windows barf on a switch like that, I have not seen this particular message.
I have never personally tried what you are doing though. I automatically re-install Windows. You can try a repair installation.