Hey, now THERE's an idea!
When icons are below 1.3k have the laser rangefinders be replaced with the con's SQUAD ID (if in no squad "none" would appear).
That way there wont be player hunts, but the squad would be identified just as in RL they would be by looking at the squad insignia/paint scheme.
Cool feature that fixes the laser range finder problem!