(Image removed from quote.)
The above Brazilian P-47 hit a chimney, I believe over 1m of the wing is missing. It returned home from a ground attack, where it hit a factory chimney.
I have a photo of a Mossie 6 that struck the mast of a U-Boat while straffing it and had its entire cannon package ripped from the aircraft, but it did bring back the Nazi naval jack.
But keep in mind why these photos get taken and published. It is because they are extrordinary and thus notworthy. Almost none of the P-47s that were only hit by a small burst and went down immeadiately have their stories told and none of those are well publisized. Yes, certain aircraft were definately tougher than others and the P-47 is among the short list of standouts, but it was also just another aluminium stressed skin structure with all the inherent frailties.
My list of standout tough aircraft is B-17 Flying Fortress, F4F Wildcat, F6F Hellcat, Il-2 Sturmovik, Mosquito, P-47 Thunderbolt and Wellington.
I have heard that the F4U Corsair, H8K "Emily", Hurricane, Ju88, Lancaster and P-38 Lightning were also tough, but I haven't gotten the feeling from comments abou them as I have about the seven I listed above.