IMHO, that's not gaming the game.
In RL, tanks usually get INTO structures for cover and hiding, AFAIK. So, I think it is perfectly fair to wait by the maproom or whatever other building or structure.
Moreover, what I would like to see are more structures to play hide and seek

Cheers,
Pepino