Foxy sees it and works like it should, axes and buttons (except the stick's buttons, axes fine). Cougar control panel doesn't open, says firmware is wrong and must be updated.
I don't have any class tomorrow, I'll open the stick and pedals then.
My hunch is whatever (wiring/component) is causing all of the buttons on the stick to stay pressed down is the culprit.