For what it's worth, here's what I came up with going through the Axis logs. All the damage to C106 (red) is noted below, including revised numbers (green). Someone with a higher paygrade will have to crunch the numbers for overall scoring.
Even though the error was unknown at the time, I think it fair that we (Axis) concede the point. Since we "weren't there", as a sign of good faith, will the Allies agree to giving us back the 4 aircraft lost in the attacks, "that didn't happen", on C106? What's fair is fair, unless this is a one-way street...
II/~JG-27~
GORT
23:26:54 Destroyed a gun battery at base #106
23:26:55 Destroyed a radar at base #106
23:28:01 Destroyed a field gun at base #106
Saltee
23:26:16 Destroyed a gun battery at base #106
23:26:18 Destroyed a soft gun battery at base #106
23:26:18 Destroyed a field gun at base #106
23:26:19 Destroyed a field gun at base #106
23:26:25 Destroyed a field gun at base #106
23:26:28 Destroyed a field gun at base #106
Zman
23:26:00 Destroyed a field gun at base #106
23:26:00 Destroyed a field gun at base #106
23:26:00 Destroyed a field gun at base #106
23:26:00 Destroyed a field gun at base #106
II/~JG-27~ stats:
Pilots: 7 Kills: 0 Assists: 0
Obj Destroyed: 53 Deaths: 4 Landed: 3
Bailed: 0 Captured: 0 Crashed: 0
Ditched: 0 Disco'd: 5
III/JG11
Bino
23:36:10 Destroyed a field gun at base #106
23:37:14 Destroyed a field gun at base #106
Frodo
23:36:11 Destroyed a soft gun battery at base #106
23:36:11 Destroyed a field gun at base #106
III/JG11 stats:
Pilots: 15 Kills: 6 Assists: 0
Obj Destroyed: 50 Deaths: 8 Landed: 8
Bailed: 2 Captured: 0 Crashed: 0
Ditched: 1 Disco'd: 0
Axis stats:
Pilots: 186 Kills: 169 Assists: 110
Objects Destroyed: 153 Deaths: 81 Landed: 83
Bailed: 20 Captured: 11 Crashed: 0
Ditched: 12 Disco'd: 16
Top Pilots: Objects Destroyed
saltee (II/~JG-27~): 20
GORT (II/~JG-27~): 14
JeffN (II/~JG-27~): 14
Finn (9GIAP VVS RKKA): 12
BALDYLOX (Jokers Jokers): 11
USRanger (III/JG11): 11
bino (III/JG11): 8
Top Pilots: Kills
lyric1 (Sick Puppies): 9
J3WNAH (Kommando Nowotny): 8
Sukov (Kommando Nowotny): 7
Mrkillu2 (Kommando Nowotny): 6
Rhah (Kommando Nowotny): 5
LoboFV (77th FS \"Gamblers\"): 5
OSU (332nd Flying Mongrels): 4
Top Squads: Objects Destroyed
II/~JG-27~: 53
III/JG11: 50
Jokers Jokers: 29
Top Squads: Kills
Kommando Nowotny: 34
CLAIM JUMPERS: 20
367th Fg Dynamite Gang: 14