« previous next »
Pages: [1]   Go Down

Author Topic: Subtitles  (Read 271 times)

Offline SPKmes

  • Gold Member
  • *****
  • Posts: 3271
Subtitles
« on: July 26, 2009, 06:02:58 PM »
Does anybody know if there is a program or media player that can translate and put up subtitles.
Logged

Offline Meatwad

  • Plutonium Member
  • *******
  • Posts: 12909
Re: Subtitles
« Reply #1 on: July 26, 2009, 06:33:54 PM »
Are you talking about recording foreign audio and translating that into text?

Logged
See Rule 19- Do not place sausage on pizza.
I am No-Sausage-On-Pizza-Wad.
Das Funkillah - I kill hangers, therefore I am a funkiller. Coming to a vulchfest near you.
You cant tie a loop around 400000 lbs of locomotive using a 2 foot rope - Drediock on fat women

Offline SPKmes

  • Gold Member
  • *****
  • Posts: 3271
Re: Subtitles
« Reply #2 on: July 27, 2009, 12:52:31 PM »
Quote from: Meatwad on July 26, 2009, 06:33:54 PM
Are you talking about recording foreign audio and translating that into text?




yes
Logged

Offline OOZ662

  • Platinum Member
  • ******
  • Posts: 7019
Re: Subtitles
« Reply #3 on: July 27, 2009, 07:16:39 PM »
Not sure we've come that far yet. Doing it in real-time would probably require more than any home system could handle right now.

I'd look into finding a subtitles file for whatever you're watching. If it's a movie or series, it's probably out there. Load the media with VLC Media Player and point to to the subtitles file.
Logged
A Rook who first flew 09/26/03 at the age of 13, has been a GL in 10+ Scenarios, and was two-time Points and First Annual 68KO Cup winner of the AH Extreme Air Racing League.

Offline Meatwad

  • Plutonium Member
  • *******
  • Posts: 12909
Re: Subtitles
« Reply #4 on: July 27, 2009, 07:29:02 PM »
Quote from: SPKmes on July 27, 2009, 12:52:31 PM

yes

Far as I am aware of, the only way to do it is like what OOZ said. Have to manually create subs or download a file and import them into the clip.

Or find the clip already subbed if possible.

But if you are wanting it to do it automatically, there are none that I have ever heard of (and I have a BIG interest in subbing)
Logged
See Rule 19- Do not place sausage on pizza.
I am No-Sausage-On-Pizza-Wad.
Das Funkillah - I kill hangers, therefore I am a funkiller. Coming to a vulchfest near you.
You cant tie a loop around 400000 lbs of locomotive using a 2 foot rope - Drediock on fat women
Pages: [1]   Go Up
« previous next »