The fact is OOZ statement is partially wrong, its not always the hardware's fault. Stick spiking can be caused by rapid control movements, even on the best gear.
If you want the message take your stick, go left/right/up/down rapidly, ie stick stir....
There's a difference between stick spiking and stick stirring.
Stick stirring is when the pilot rolls the stick around, usually violently either freaking out about a bandit behind him or trying to play the latency game and get his aircraft to flop all over the place on the opponent's side.
Stick spiking is a technical problem where the potentiometers in the stick no longer hold a steady voltage passthrough. You can see the effects of this by opening the joystick mapping in AH; a good, fresh stick will show very little variance in the numbers next to each axis when sitting by itself. A old, worn, or low-quality stick will show the numbers jumping all over the place, even when the joystick is neutral. That's stick spiking.
As it is, the game has no way of telling the two apart.