They didn't mistake it, they just figured it'd surrender.
Can anyone decode these hand signals that the pirates gave to the French sailors as they approached them??(Image removed from quote.)
Did you know that not a single French unit broke and surrendered/ran in WWII?Didn't think so.
Safe to say the French joke has pretty run its course tho....