"Jazz Music" was the term or translation used to identify the gun emplacement in the rear of the BF110 that was fixed upward and used to set off the fuel tanks of the lancasters after getting underneath the fuselage during night flights.
The translation was used in a few texts and design drawings that were translated by the U.S. Defense Department.
Hening
416RCAF