I'd doubt it's real.
But, if it was, chances are it's post-war. There's a number of profiles and pics of polish markings on non-polish airframes. Yaks, IL2s, etc... All post-war. There was some soviet rule against allowing polish markings on polish aircraft until after 1946 or something. I'm hazy on the specifics.