You don't have a standard (rifle) length gas system on a 16" barrel. It's either a carbine (7") or mid length (9") gas system. This can have an effect on pressures getting back to the carrier key but it most likely isn't an overpressure but your casing getting ripped apart caused me some concerned.
Did you actually clean the rifle when you got it? That needs to be step one because you absolutely can trash an otherwise perfectly good gun if you don't get the factory grease out of it with a thorough disassembly, cleaning and proper lubrication.
Keep your AR lubed, especially the parts inside the bolt carrier group (Bolt, cam pin, firing pin, etc) well lubed. It doesn't need to be so that it sprays oil everywhere but where you put the lube is very important. Anything from RemOil, SLP2000, CLP and even motor oil can work.
If you are having rounds stuck in the chamber it's usually caused by one of the following:
-Mixing steel case/brass cased ammunition. Because of the way they expand when fired fouling that will allow one to work well without the other can cause problems when you mix them back and forth.
-Fouled chamber. This can be grease, carbon, dirt...anything.
-Improperly cut chamber. I highly doubt this with a RRA however not everyone can be perfect all of the time. If Rock River test fires their guns then its probably not the case but having a gunsmith check the chamber and headspace wouldn't be a waste of time either.
Do you have a picture of the casing?
Also use good quality magazines. Who manufactured your magazine? It will be stamped on the baseplate of the magazine. NHMTG, CMI, Brownells, etc. I use Magpul PMags exclusively for everything from bench, competition, hunting and zombies while never experiencing any magazine failures. They're a great value, extremely durable and they work. They're about the cheapest thing you can find that you don't have to worry about a drop from arms height ruining your magazine. I shop around but usually get them on sale from 44mag.com and Palmetto State Armory.