I think the explosion is a left-over. Back when you used to kill the pilot they just made the plane go "boom" to remove it from the arena. Now, when the pilot is killed the plane spirals down without him.
Only, that explosion still shows up.
I think they need to tweak it to remove the "poof" on pilot kill, unless you happen to blow the fuel tanks entirely or totally obliterate the plane.