If you select an analog control on your stick (X-Axis, Y-Axis, Wheel,...), the other sections of the panel (Flight, View...) will not be available as you cannot map a button command to an analog control.
Oops. That ain't right.