For online gaming, you'll need a N+ router. Not as good as hardwired, but it'll do. Ya should be able to pick one up for less than $100.
Make sure that your kid has the wireless adapter for the 360 as well. I don't know for sure, but I think you have to buy that seperately (from the 360).