I was just about to post a link to that. 
That chart shows the real deal. Funny how speed changes the rate of roll for certain planes, eh? Most people forget that. Likewise, most people forget that planes turn differently at different speeds. Many of the stereotypical "bad" turning aircraft turn just as good if not better at high speeds than some of the best slow speed turners.
In general , roll rate varies linearly with true air speed for any given plane. I.E. you roll twice as fast with twice the speed.
This remains true until the pilot becomes stick force limited.
The wings begin to twist do to high forces.
The control surface begins to bend or deflect.
The cables begin to stretch do to high forces.
The easiest way to think of rolling is simply viewing a screw/helix threw the air. No mater how fast you are going your wing tips remain in the same helix. Hence it must roll faster/slower with change of speed.
HiTech