Another way to kill GVs, Luftwaff way!

[oakranger]

correct. the rest of what i said was "your very welcome sir"

Ok, let me try this, du bist willkommen!

[Tyrannis]

Ok, let me try this, du bist willkommen!

Dankeschön. Sie wissen sehr gut Deutsch, ich weiß nur, ein wenig französisch und Latein. 

[oakranger]

Dankeschön. Sie wissen sehr gut Deutsch, ich weiß nur, ein wenig französisch und Latein. 

LOL,  ummm...Ich spreken Dutch nitch so gut.

[Tyrannis]

LOL,  ummm...Ich spreken Dutch nitch so gut.

Ich würde es lieben zu lernen zu sprechen Italiano. lustige Sache tho, stelle ich meine Spiel Bildschirm nach unten, so konnte ich antworten, wenn ich uped es nochmals, ich facesmacked rechts in die Seite einen Feind cv LOL

[Reschke]

Lets put it this way...I don't think this will ever be seen in AH. Usually a working group like the one mentioned in the documents you copied here was nothing more than a test unit and occasionally they even went so far as to field test these weapons in actual combat. Apparently this one did test it against Soviet armored formations. Units like this were typically only in 4-8 plane test beds that were easily reconfigured back to original configurations just because they needed to be. So again don't look for it ever in AH regardless of the fact that is was a "squadron" and probably saw limited combat.

[oakranger]

Lets put it this way...I don't think this will ever be seen in AH. Usually a working group like the one mentioned in the documents you copied here was nothing more than a test unit and occasionally they even went so far as to field test these weapons in actual combat. Apparently this one did test it against Soviet armored formations. Units like this were typically only in 4-8 plane test beds that were easily reconfigured back to original configurations just because they needed to be. So again don't look for it ever in AH regardless of the fact that is was a "squadron" and probably saw limited combat.

Yea, i got the memo on that.

[Yossarian]

correct. the rest of what i said was "you're very welcome sir"

Sorry, but that sent my grammar-related nitpickometer off the scale

[Motherland]

Translators aren't exact and never are able to handle idiosyncrasies between languages...

ex.

Sie sehr herzlich Sir. 

Is more appropriately 'Bitte schön' or something along those lines.

There's no verb in this anyway, it doesn't even make literal sense- you basically said 'You very sincerely'

[Tyrannis]

Translators aren't exact and never are able to handle idiosyncrasies between languages...

ex.Is more appropriately 'Bitte schön' or something along those lines.

There's no verb in this anyway, it doesn't even make literal sense- you basically said 'You very sincerely'

sorry, i was using the translator. i personally do not know german. i made the choice for french instead.

[oakranger]

sorry, i was using the translator. i personally do not know german. i made the choice for french instead.

Most non speaking German ppl think there is only one German language.  There are several dialects of German.  From what we learned in middle and high school i think is low German, or is it high?

[LLv34_Snefens]

Like Yossarian pointed out. If you want to have any hope of using the web to translate correctly into a second language, you need to get the first language correct.

[LLogann]

Where's Lusche?  As far as I am aware, the only good implementation of a SG 113A was in the HS129 and the 190 testing never worked correctly (or with adequate results)

[Motherland]

Most non speaking German ppl think there is only one German language.  There are several dialects of German.  From what we learned in middle and high school i think is low German, or is it high?

Standard High German (Hochdeutsch) is the kind taught in schools.
Of course, just like any European language there are tons of densely packed dialects that can be kind of difficult to understand (Swiss, Bavarian and Austrian all look like gibberish to me, not that I've got anything approaching fluency).
Low German dialects are spoken in northern Germany.

[Volron]

While this is only a picture of a model, gotta admit it's a nice looking one.  But the point is, I'd be VERY happy with THIS being implemented into AH.



EDIT: I ment the BK-37's of course.

[Lacerate]

 
Oooo, I did that model once.   Not nearly as well, but I did drill out the flash hiders on those gun pods.