There are 3 criteria.
Saw combat
unit strength (i.e. at least staffed a full unit, rather than 1 plane saw service with 1 unit)
Production models. No prototypes.
These are things HTC has commented on many years back and they have become the official criteria for future additions of the game. They didn't lay them down as a list, but they have since been condensed down into a list.