There was a noticable difference between 210s and 410s: Mostly the engines. The 210s in production at that time already had the longer fuselages, I believe also had the leading edge slats, and the only real difference was the cranked wing leading edge and the engine type.
I believe the 410 was really to be called the 210D or 210E but was renamed to get past all that political bickering. However, even using the existing 210 fuselages I'd say the wing and engine differences were enough that there wasn't very much mixing of the two on the production lines.