Along time ago a squaddy recommended "Red Phoenix: The Rise of Soviet Air Power 1941-1945", Von Hardesty, Smithsonian History of Aviation Series, Smithsonian Institution Press, ISBN 1-56098-071-0. It's structured by a chronological description of air campaigns, not by detailed discussion of aircraft performance. (In other words, lots of maps with arrows, orders of battle and description of engagements.)