Krusty, I don't like the fact that I cannot see the ammo counters on the spit or the 109 for example, but if I move the stick, I can. What you are describing is a convenience feature vice "you can never ever see the ammo counter". For me, there are way more interesting things HTC could do with their time, rather than make something more convenient.
I don't like that the F6F and other airplanes coulr really use rearview mirriors for rearward visibility, don't have them.
I don't like the fact that you can push your head nearly out of the cockpit in some planes, allow you get get some pretty wild shots in (like the 163).
I don't like the fact that tanks can reliably shoot down aircraft, a 7.5 cm wide, point detonating round.
I don't like the fact that a tank pintle gun can pilot wound an IL-2 pilot from the front.
I don't like the fact that guys can turn off their engines in flight. I am sure there were a few airplanes that counted on inertia starters vice electrical ones.
The list goes on. I would take changes to any of those before i would complain about something that all I have to do is wiggle my stick to see what I need to see.