It's not about "stretches"... It's about what they did.
They DID use MG-armed hurricane airframes... Then they DID switch to Wildcats/Hellcats.
They did NOT go to 4x20mm hurricane airframes in between.
In short, it's a cry for a ho/dweeb/llama ride off the carrier. Man up, learn to shoot with MGs, and life will be happier for you.