I've noticed that when the Elevation tab is selected, the terrain is red until you clear all the water slope issues, then it looks normal. Still, it's somewhat annoying to be forced to deal with the water first. iirc you have to save and reopen to clear the red.
I bet for roads etc., it's probably the same sort of thing.